【18台馬澳】20180124。台南公園與成大榕園 Tainan Park & Banyan Garden of NCKU

IMG_8192

我們約了同學六點在成大附近吃晚餐,於是下午四點才從酒店重新出發。這是巴特第一次來台南,就帶著他逛馬路,去台南公園和成大榕園。台南公園是我自己想去的,每天被無限台南(部落格)的追鷹日記熏陶,來台南當然得去看看有沒有鳳頭蒼鷹的踪影。至於成大榕園,那是台南的地標,當然得帶老外來鑑賞一下。晚上,跟同學俞萱和令如一家吃火鍋驅寒,歡聚暢言一番。
This was Bart’s first visiting to Tainan. After a short nap at hotel, we began our tour again by foot to Tainan Park and Banyan Garden at National Cheng Kung University. Then we met my classmates of HE96 nearby the university to have hotpot as dinner.

IMG_8118
巴特說這是廢樓嗎?
IMG_8120
擔仔麵,台南特色之一。
IMG_8121
赤崁樓前的公車站,明天就得靠台灣好行的旅遊公車了。
Bus stop in front of Fort Provintia.
IMG_8122
台南的景點門票似乎都是50元。
IMG_8123
現在門口看看,明天再來參觀。
Fort Provintia, we’ll visit here tomorrow.
IMG_8124
度小月擔仔麵,全台擔仔麵的始祖(參考官網維基介紹)。
IMG_8125
赤崁樓旁的蓬壺書院。
IMG_8126
大士殿。
IMG_8128
巴特對這些排煙裝置很好奇。
IMG_8129
IMG_8127
IMG_8130
IMG_8143
這種參差不齊的店屋,算是老城區的特色吧?
Buildings’ renovation in old town area seems chaotic.
IMG_8144
IMG_8145
IMG_8146
IMG_8147
幾乎大街小巷都有廟宇的踪影。
Everywhere temples.
IMG_8149
IMG_8150
IMG_8151
IMG_8152
IMG_8154
IMG_8155
IMG_8156
IMG_8157
IMG_8159
開基玉皇宮的香火多旺,看看它的防空污裝置就知道了。
IMG_8161
IMG_8164
IMG_8165
IMG_8166
夾在店屋之間的開基陰陽公廟。
IMG_8167
IMG_8168
公園國小的校園。
Gongyuan Elementary School.
IMG_8170
IMG_8171
IMG_8172
IMG_8174
IMG_8175
IMG_8176
IMG_8177
來到台南公園。
Tainan Park, the oldest and largest park in the city.
IMG_8178
IMG_8180
IMG_8181
IMG_8182
IMG_8183
IMG_8184
燕潭。
Swallow Lake.
IMG_8187
IMG_8191
IMG_8194
IMG_8195
IMG_8196
IMG_8197
IMG_8198
IMG_8199
IMG_8200
IMG_8201
IMG_8202
IMG_8203
IMG_8204
IMG_8206
重道崇文坊。
IMG_8207
IMG_8208
IMG_8209
IMG_8211
IMG_8212
IMG_8213
IMG_8214
念慈橋。
IMG_8215
IMG_8216
IMG_8217
IMG_8218
IMG_8219
IMG_8220
IMG_8224
IMG_8225
IMG_8226
IMG_8227
IMG_8228
念慈亭。
IMG_8230
IMG_8232
IMG_8233
我們在路旁研究了一會,到底要怎麽跨過這鐵路到成大去。
We took sometimes to figure out how to pass the railway.
IMG_8234
終於找到了行人步道。
IMG_8235
IMG_8236
IMG_8237
IMG_8239
IMG_8240
IMG_8241
IMG_8242
IMG_8243
成功大學。
National Cheng Kung University (NCKU).
IMG_8244
IMG_8246
“成大榕園位於成功大學光復校區,榕園裡的大榕樹,據說是1923年日本皇太子裕仁所親手種植,是鹿兒島的原生種,榕園內目前總共有 12 棵榕樹,周圍還有一些原先產於非洲的鳳凰樹與後期栽種的榕樹,美到鳳凰樹開花季節,整條路皆是一望無際的花海。榕園的百歲老榕樹傘極大,樹幹粗壯,1995年霖園集團國泰人壽,認養百歲榕樹為國泰企業標誌的構圖。(取自台南實景旅遊網:連結)”
The Banyan trees at Banyan Garden of this campus have been a symbol of Tainan. The Banyan tree in picture is adopted by Cathay Life Insurance and is the logo of this company.
IMG_8252
IMG_8253
IMG_8255
IMG_8257
IMG_8258
IMG_8259
成大附屬醫院。
National Cheng Kung Univeristy Hospital.
IMG_8260
IMG_8261
IMG_8262
IMG_8264
來到碧蘿春跟俞萱及令如一家聚聚。
Arrived restaurant to meet my classmates of HE96.
IMG_8265
IMG_8266
IMG_8267
天氣冷了,來吃火鍋吧!
IMG_8268
IMG_8269
IMG_8270
每個火鍋都長得差不多,湯頭都很棒。
All hotpots look a like but taste different.
IMG_8272
IMG_8273
IMG_8274
這金桔好吃,可惜一人只有一顆。
IMG_8275
綠豆薏米湯。
IMG_8282
IMG_8283
IMG_8284
IMG_8285
IMG_8286
相聚總是有聊不完的話,卻又不得不說再見。
IMG_8287
哈哈,想拍張合照還不容易說。散場後,令如的先生還專車載我們回酒店,算是這天有坐到車車。

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.