【荷比德趴趴走】11-07。北海大堤、羊角村、恩荷芬 Afsluitdijk, Giethoorn & Eindhoven

IMG_4555.jpg

離開了乳酪市場,我們直奔北海的攔海大堤Afsluitdijk,這是荷蘭史上最巨大的水利工程。在那午休後,我們繼續往荷蘭的威尼斯-羊角村,最後回到恩荷芬過夜。
After Alkmaar Cheese Market, we went to the Afsluitdijk, a fundamental part of the Dutch Zuiderzee Works. Then, we went to Giethoorn, Venice of the Netherlands.

IMG_4404.jpg
Afsluitdijk的第一個休息處賞景休息。
Take a rest at the Afsluitdijk.
IMG_4413.jpg
這是築堤後形成的內海IJsselmeer。
IMG_4429.jpg
IMG_4439.jpg
IMG_4443.jpg
在觀景塔上。
At sightseeing tower.
IMG_4444.jpg
IMG_4445.jpg
2007年曾經來過這裡,較詳細的介紹可以參考舊文:
12-08-2007。荷北遊堤 Afsluitdijk(1)
12-08-2007。荷北遊堤 Afsluitdijk(2)
IMG_4446.jpg
IMG_4447.jpg
退潮時分,水位沒有很明顯的差距。
IMG_4449.jpg
觀景塔。
Sightseeing tower.
IMG_4453.jpg
來去Afsluitdijk東北端的船閘看看。
Let’s go to take a look at the sluis at the end of the dam.
IMG_4456.jpg
IMG_4459.jpg
等了很久,就在我們準備離開時,長堤暫停通車,要把橋打開給船隻經過了。
When we almost wanted to leave there, the traffic on the highway started to stop and the bridge was preparing to let the boats passing.
IMG_4464.jpg
IMG_4472.jpg
兩段橋身往中間缩起,船隻就能通過了。
Two parts of the bridge are open for the boats to pass.
IMG_4474.jpg
IMG_4482.jpg
IMG_4483.jpg
IMG_4489.jpg
碼頭。
IMG_4490.jpg
繼續往羊角村。
Going to Giethoorn.
IMG_4491.jpg
Arrive Giethoorn, yes, nice weather.
IMG_4492.jpg
IMG_4493.jpg
IMG_4494.jpg
IMG_4495.jpg
IMG_4496.jpg
IMG_4497.jpg
IMG_4498.jpg
IMG_4499.jpg
IMG_4501.jpg
來了羊角村數次,這次的天氣最好。
IMG_4503.jpg
IMG_4505.jpg
而且是繡球花盛開的季節,漂亮極了。
IMG_4507.jpg
IMG_4508.jpg
很生動的塑像。
IMG_4512.jpg
IMG_4513.jpg
IMG_4517.jpg
IMG_4524.jpg
IMG_4526.jpg
IMG_4527.jpg
IMG_4528.jpg
IMG_4529.jpg
IMG_4531.jpg
IMG_4533.jpg
IMG_4534.jpg
IMG_4535.jpg
IMG_4537.jpg
IMG_4539.jpg
很多貓頭鷹。
Owls.
IMG_4540.jpg
瑜伽青蛙。
Yoga frog.
IMG_4542.jpg
IMG_4543.jpg
IMG_4544.jpg
IMG_4545.jpg
荷蘭娃娃。
IMG_4546.jpg
IMG_4548.jpg
IMG_4549.jpg
IMG_4552.jpg
IMG_4557.jpg
IMG_4558.jpg
IMG_4559.jpg
在往停車場的路上,太陽害羞地躲起來了。
IMG_4560.jpg
IMG_4566.jpg
IMG_4568.jpg
IMG_4570.jpg
IMG_4571.jpg
再見了,羊角村!
Goodbye, Giethoorn!!
IMG_4573.jpg
回到恩荷芬,這是Veldhoven新建的圓環,上層是給自行車和機車用的。
The new roundabout at Veldhoven.
IMG_4575.jpg
IMG_4576.jpg
IMG_4578.jpg
去吃沙威瑪和肋排。
Shoama and spare ribs as dinner.
IMG_4583.jpg
趁著還有點余光,巴特騎重機帶小羲去體驗下風馳電掣的感覺。
Bart brought him to experience how’s the speedy feeling with motorbike.
IMG_4584.jpg
IMG_4587.jpg

~。Goto next post。~

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *