離開了乳酪市場,我們直奔北海的攔海大堤Afsluitdijk,這是荷蘭史上最巨大的水利工程。在那午休後,我們繼續往荷蘭的威尼斯-羊角村,最後回到恩荷芬過夜。
After Alkmaar Cheese Market, we went to the Afsluitdijk, a fundamental part of the Dutch Zuiderzee Works. Then, we went to Giethoorn, Venice of the Netherlands.
Afsluitdijk的第一個休息處賞景休息。
Take a rest at the Afsluitdijk.
這是築堤後形成的內海IJsselmeer。
在觀景塔上。
At sightseeing tower.
2007年曾經來過這裡,較詳細的介紹可以參考舊文:
12-08-2007。荷北遊堤 Afsluitdijk(1)
12-08-2007。荷北遊堤 Afsluitdijk(2)
退潮時分,水位沒有很明顯的差距。
觀景塔。
Sightseeing tower.
來去Afsluitdijk東北端的船閘看看。
Let’s go to take a look at the sluis at the end of the dam.
等了很久,就在我們準備離開時,長堤暫停通車,要把橋打開給船隻經過了。
When we almost wanted to leave there, the traffic on the highway started to stop and the bridge was preparing to let the boats passing.
兩段橋身往中間缩起,船隻就能通過了。
Two parts of the bridge are open for the boats to pass.
碼頭。
繼續往羊角村。
Going to Giethoorn.
Arrive Giethoorn, yes, nice weather.
來了羊角村數次,這次的天氣最好。
而且是繡球花盛開的季節,漂亮極了。
很生動的塑像。
很多貓頭鷹。
Owls.
瑜伽青蛙。
Yoga frog.
荷蘭娃娃。
在往停車場的路上,太陽害羞地躲起來了。
再見了,羊角村!
Goodbye, Giethoorn!!
回到恩荷芬,這是Veldhoven新建的圓環,上層是給自行車和機車用的。
The new roundabout at Veldhoven.
去吃沙威瑪和肋排。
Shoama and spare ribs as dinner.
趁著還有點余光,巴特騎重機帶小羲去體驗下風馳電掣的感覺。
Bart brought him to experience how’s the speedy feeling with motorbike.
~。Goto next post。~