==========| 2024.06.22 D3|==========
今天沒排班,來去當觀眾。
Vandaag geen dienst, gewoon toeschouwer.
荷蘭著名球手在推球。
Jooist Luiten aan het putten.
這球道和果嶺起伏不平,挑戰性十足。
The fairways and greens are quite challenging.
不時有大鳥飛過。
藍天白雲和水上的倒影,美!
來去覓食。
Portie kippetjes.
坐在陰涼處繼續看球。
遠眺18洞的果嶺。
Green of Hole 18 from far away.
敬業的電視台工作人員,跪在地上拍球手攻果嶺。
來Ibis的餐廳用晚餐。
大家好,我是馬丁!
Hello, I’m Martijn, or Martin in English >”<
這Ibis像是酒店工廠,共有六百多間客房,酒店內有手扶梯和電梯,餐廳這段還有荷蘭味十足的壁畫。
==========| 2024.06.23 D4 |==========
週日決賽日,賽事因環保抗議活動推延兩個小時。
今天每組兩位球手,還是跟教練的兒子那組。
Today 2 balls, tee time 11:34, Flight 17.
超像Windows開屏的畫面。
Just like Windows.
今天球洞難攻。
Difficult pin positions on Sunday.
兩人一組的速度快多了,四個小時就打完十八洞。
Ruim 4 uur zijn we klaar met 18 holes.
Lars雖然今天+5桿,四天總分+3桿,但他是唯一打進週末的業餘選手,第二次捧了荷蘭最佳業餘球手的獎杯回家。
Lars is de enige amateur die the cut heeft gehaald, en voor het tweede jaar op rij de beste Nederlandse amateur, trots op jou!
來第十洞看看其他球手。
因延誤兩個小時,估計球賽七點左右才會結束,我決定提早離開、待會看電視直播。
再見囉!
Bedankt en tot zien!