去年七月買了二手露營車，至今才如願開始首航。趁著幾天空檔，我們決定到比利時、盧森堡四天三夜。兩人兩狗，二十四小時同行同睡，享受另種旅行方式的樂趣。
[NL] Sinds vorig jaar juli hebben we onze camper aangeschaft en nu uiteindelijk onze eerste camperreis van 4D3N naar België en Luxembourg gedaan. Samen met onze Lisa en Lola, gingen we het avontuur en plezier van camperreis proeven en genieten.
[EN] After months of having a camper, we have made our first 4D3N camper tour to Belgium and Luxembourg. It’s another way to enjoy travelling on road, slower and relaxer. Our Lisa and Lola enjoyed the tour as well, luckily.
我們週四30號下班、在家吃了晚餐後，才整裝出發。這是第一天252公里的路程，落黑後在比利時斯帕的Dehaze路邊過了一夜。
[NL] 30 april, zijn we pas vertrokken na het werk en avondeten. We hebben een afstand van 252km gemaakt en overnacht in de buurt van Dehaze in Spa.
[EN] We started our tour on 30 April, after work en dinner. After driving of 252km, we overnighted nearby the Dehaze in Spa.
Lisa (5Y4M) & Lola (4M).
出發了。
剛竣工的教堂。
無奇不有。
油菜籽花開。
太陽能板農場。
睡得挺香說。
Enjoy their dream.
白蘆筍季節。
Aspergesboer.
太陽西落中。
Zonondergang.
Sunset.
Maastricht Airport.
入境比利時。
Welcome to Belgium.
以前常來這薯條店光顧。
接近列日了。
Bijna bij Luik.
Almost at Liege.
露營車，外加車載重機。
全是法語的交通標誌和告示。
進入列日城區。
月亮出來了。
往盧森堡前進。
Heading to Luxembourg.
天色漸暗，我的相機就先下班了。
Het werd steeds donker, dus even stoppen met foto maken.
It turned dark and I quited with taking pictures 🙂
～。To be continued。～