在Emden逛了一圈後，已經是下午兩點多了。我們選擇幾個有渡輪往弗里西亞群島的點，去看看次日往各個小島的時間表。然後就到Wittmund的酒店check-in。
It’s already 14pm after our short tour at Emden. We decided to go to some points at the coast to check the ferry schedule to the Wadden Islands for the next day. Then we went to Wittmund to check-in at Ringhotel.
Continue reading
Emden是Ostfriesland（德語），或East Frisia/Eastern Friesland（英語）的城市和要港，位於Ems河的出口，面向荷蘭的Groningen省。這是第一站，除了在市中心走了一圈，我們還去坐船參觀這裡的港口。
Emden is the main city and habour of Ostfriesland (DE), or East Frisia/Eastern Friesland (EN) of Germany. Beside having a walk in the city centre, we also joined a boat tour to visit the habour.
Continue reading
趁著聖靈降臨日有連假，我們決定到德國的Ostfriesland來個兩天一夜的小旅行。
During the Pentecost holiday (Pinksteren in Dutch), we went to Ostfriesland at Germany to have a 2D1N trip. Continue reading