【Barcelona】20150418。蒙特惠奇山賞景 Montjuïc Hill & Jardins del Mirador

IMG_6555.jpg

從蒙特惠奇堡壘下山,沿途有許多大大小小的公園,其中以Jardins del Mirador de l’Alcalde最具特色。在這寧靜的公園內可欣賞到巴塞羅納城區和海港景色,園內條條步道都佈滿設計元素,讓人流連忘返。
There are a lots of parks at Montjuïc Hill, surrounding the Anella Olímpica and Castell de Montjuïc. Jardins del Mirador de l’Alcalde is an unique park we have visited, where we could enjoy the great scene of Barcelona and also the design works in the park itself.

IMG_6529.jpg
IMG_6530.jpg
巴塞羅納。
Barcelona.
IMG_6532.jpg
聖家堂。
La Sagrada Familia.
IMG_6533.jpg
奎爾公園。
Park Güell.
IMG_6535.jpg
IMG_6537.jpg
IMG_6538.jpg
IMG_6541.jpg
IMG_6542.jpg
IMG_6543.jpg
IMG_6544.jpg
IMG_6546.jpg
開始下山。
Going downward to the city.
IMG_6548.jpg
路旁有很多開著紫色花朵的樹木。
IMG_6551.jpg
在蒙特惠奇堡壘的周邊有很多公園,這是其中一個,可以欣賞巴塞羅納的美景,公園本身也具特色。
Jardins del Mirador de l’Alcalde, one of the parks nearby Castell de Montjuïc, provides great Barcelona city views and a lots of beautiful corners in the park itself.
IMG_6553.jpg
IMG_6556.jpg
IMG_6557.jpg
IMG_6558.jpg
IMG_6559.jpg
蘆薈開花。
Aloe vera’s flowers.
IMG_6560.jpg
IMG_6562.jpg
還是蘆薈。
IMG_6564.jpg
IMG_6563.jpg
藝術感十足的公園步道。Walking trails in this park are full with sense of art.
IMG_6565.jpg
有沒有讓你的設計靈感突增?
Brainstorming with design ideas.
IMG_6566.jpg
IMG_6567.jpg
IMG_6568.jpg
IMG_6569.jpg
IMG_6570.jpg
IMG_6571.jpg
IMG_6572.jpg
IMG_6573.jpg
看到遠方滾過來的灰色地帶,巴特說那是從海上來的雲霧。
Fog’s rolling toward us from sea.
IMG_6574.jpg
IMG_6576.jpg
IMG_6578.jpg
IMG_6581.jpg
IMG_6584.jpg
繼續低頭拍地上的圖騰。
Continue with design snaps.
IMG_6585.jpg
IMG_6586.jpg
IMG_6587.jpg
這些都是玻璃瓶底。
These’re glass bottle’s bottoms.
IMG_6588.jpg
Incredible, how simple things make great inspiration.
IMG_6589.jpg
IMG_6590.jpg
IMG_6591.jpg
IMG_6592.jpg
IMG_6593.jpg
IMG_6594.jpg
IMG_6596.jpg
IMG_6597.jpg
走回大路,沿著大路下山。
Back to main road and follow the road to downtown.
IMG_6598.jpg
IMG_6599.jpg
IMG_6600.jpg
穿過公園。
Passing Jardins Joan Brossa.
IMG_6601.jpg
IMG_6602.jpg
IMG_6603.jpg
IMG_6604.jpg
IMG_6605.jpg
IMG_6607.jpg
Carmen.
IMG_6610.jpg
IMG_6612.jpg
IMG_6614.jpg
IMG_6615.jpg
IMG_6616.jpg
Nearby Hotel Miramar.
IMG_6617.jpg
IMG_6622.jpg
IMG_6624.jpg
找到了纜車站,當排隊的人好多,加上霧氣重重,還是放棄了坐纜車的念頭。
We found the cable car terminal, but I needed to give up my wish to take the cable car because it’s too crowded and unable to make clear pictures with heavy fog.
IMG_6625.jpg
IMG_6626.jpg
IMG_6627.jpg
IMG_6628.jpg
纜車站。
Cable car terminal.
IMG_6629.jpg
IMG_6630.jpg
IMG_6631.jpg
IMG_6633.jpg
IMG_6634.jpg
IMG_6635.jpg
哥倫布紀念碑。
Mirador de Colom, monument to Columbus.
IMG_6637.jpg
IMG_6639.jpg
Hotel Miramar.
IMG_6641.jpg
IMG_6643.jpg
IMG_6649.jpg
繼續走路下山。
Continue our walking journey to downtown.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.