因為沒遊Bản Dền村，我們有充裕的時間在回沙壩的路上停車拍景，享受沙壩梯田的夏日盛景。
Because we didn’t decide to visit Bản Dền Village, we did have enough time to have a relaxing journey back to Sapa Town. We stopped at few locations to enjoy the scenery and, for sure, to make pictures.

體能好的朋友，可以租台越野單車代步。
You can rent a bike to travel in this area.


從山水先集在池裡，是個沖涼解暑的地方。

忽晴忽雨。





美蘭說放牛得管牛，不然牠們會跑到田裡去破壞。





下雨了，這小孩是玩得不亦樂乎。






山頭上開始下雨，有陽光斜照，拍得正著。
It started to rain.


車子沒停下來，長鏡只能拍到這樣。



拐個彎，可以拍得更清楚一點。
Shower from sky.

像花灑一樣打在山頭上。









路旁停車拍照。Stop a while here.







曬麻。




農家。












這一帶有許多大石頭，上面有凿紋，至今還是無解，沒人知道這到底是怎麽來的、紋路又代表什麽。










大石頭被圈起來，保護著。


繼續上路。
Continue our way.





再停車看看。
Have a stop again.



早上健行經過的地方。
We passed there this morning during trekking.




較為平坦的梯田。












有水牛。
Buffalo there.









繼續走。
On our way again.









又有遊客下車，黑苗族的婦女又圍上去了。








拉電線。



還未竣工的民宿。



回到沙壩了。
Back to Sapa downtown.







回收塑膠水瓶。
Recycling.

回酒店休息。
Take a nap at hotel room.

我們訂了火鍋晚餐。
We had reserved steam pot dinner.

食材實在太豐富了！







飯後，在酒店附近走走，右邊就是我們的酒店Hotel Fansipan View。
前方燈光很亮的地方就是教堂和廣場了。
Have a walk after dinner. Right side was our hotel Fansipan View.