東姑阿都拉曼國家公園是馬來西亞第一個海洋國家公園，離亞庇約3-8公里，由五個小島組成：嘉亞島（Gaya Island），沙比島（Sapi Island），馬穆迪島（Mamutik Island），馬努干島（Manukan Island）和蘇洛島（Sulug Island）。除了美麗的沙灘和清澈的海水，這保護區內擁有許多特別的珊瑚和海洋生物，是浮潛和潛水的天堂。我們先來到嘉亞島西南邊的沙比島。Sapi是馬來語“牛”，可直譯為牛島。到了這島後，我們在大樹下吹海風、看風景，老外式地渡過了二個小時，再移駕到馬努干島吃午餐。
Tunku Abdul Rahman National Park is located between 3 to 8 km off from Kota Kinabalu, and consists of 5 islands: Gaya Island, Sapi Island, Mamutik Island, Manukan Island and Sulug Island. It’s the first ocean national park of Malaysia, and one of the snookering and diving paradise in Sabah. We visited Sapi Island first, and transferred to Manukan Island for lunch.

接近沙比島了。
Almost arriving at Sapi Island.



這幾位新加坡來的遊客超有存在感，時間觀念非常差。


沒有藍天，海洋也灰沉沉的。








David在講解活動內容。

我們在Amazing Borneo的基地休息。



這裡有不少另外付費的海上活動。Extra activities for visitors, on own cost.





有救生員站崗。
Life guard on duty.

















遠眺絲綢港灣渡假村。
Sutera Harbour Resort.






亞庇國際機場。
KK International Airport.

















兩代木。



巴特想來廁所換衣服去浮潛，但看到裡面的狀況就打退堂鼓了。











準備去馬努干島了。







劍魚？
Sword fish?




Leaving Sapi Island, heading to Manukan Island.












來到馬努干了。
Arrived Manukan.

～。Next post。～