為了一睹十六湖國家公園之美，克羅埃西亞成了我們今年暑假的目的地之一。好久以前，網路上盛傳十六湖的美景，讓我很想親自去走一走。雖然間中去了九寨溝，但慾望依然不減。今年，算是圓夢了。
【13夏】10-07。十六湖國家公園 Plitvice Lakes National Park of Croatia (1) Lower Lakes
2 Replies
Author Archives: MiriSusanna
【13夏】09-07。民宿 House Jure, Rastovača
我們住的House Jure就在十六湖國家公園入口處附近，是個小家庭經營的民宿，走幾分鐘的路就能入園。
Our B&B House Jure is located near to the entrain of Plitvice Lakes National Park, run by a small family. Continue reading
【13夏】09-07。維也納到十六湖 From Vienna to Plitvice
第四天，我們悠哉地從維也納出發，跨過斯洛文尼亞，往克羅地亞的第一站：十六湖國家公園，全程約500公里，花了近五個小時。
In the 4th day, we traveled from Vienna to our first desination at Croatia: Plitvice Lakes National Park. It took us 5 hours for the whole journey. Continue reading
【13夏】08-07。奧地利維也納 Vienna, Austria (2)
來繼續我們在維也納的旅程吧！
Let’s continue our trour in Vienna. Continue reading
20140118。小孩堤防 Kinderdijk
續De Biesbosch之後，我們到Kinderdijk小孩堤防走走。
After a short round at De Biesbosch, we decided to visit Kinderdijk (official website), a famous windmills area at the Netherlands. Continue reading
18-01。出遊 Nationaal Park De Biesbosch
上週末，天氣奇好，攝氏八度左右的溫度，可說是暖暖的冬日。我們臨時起義，到De Biesbosch國家公園去走走。
Last weekend, we went to De Biesbosch National Park to enjoy the warm winter day with 8⁰C.
02-01。夜遊阿姆斯特丹 Amsterdam Light Festival
在慵懶的狀態中，從2013年跨到2014年了！聽說阿姆斯特丹有類似Eindhoven Glow的Amsterdam Light Festival節慶，就來個即興的夜遊阿姆斯特丹。
Similar to Eindhoven Glow, there’s Light Festival in Amsterdam every year from December to January. This’s why we decided to visit Amsterdam in the evening, to see how’s the Light Festival been organised in another city. Continue reading
【13夏】08-07。奧地利維也納 Vienna, Austria (1)
為了和奇異的同事見個面，選擇了途徑維也納。奧地利的首都維也納是個在歐洲史和世界史上常被提及的城市，也享有世界音樂之都的美譽。（參考維基）
Vienna is the capital of Austria, rich with cultural and historical elements.
Continue reading
25-12。寫在2013年聖誕節
【13夏】07-07。Hotel Krug, Gumpoldskirchen
我們在維也納停留兩晚，選擇了離維也納約二十公里外的Gumpoldskirchen小鎮上的Hotel Krug。
During our visiting at Vienna, we stayed at Hotel Krug for 2 nights. Hotel Krug is located about 20km from Vienna, in a small village Gumpoldskirchen.
21-12。德國阿亨大教堂 Aachen Cathedral
阿亨大教堂，或阿亨主教座堂，是北歐最古老的大教堂，為著名的世界文化遺產之一。（參考維基，或百度）
Aachen Cathedral, or Aachen Dom, is the oldest Cathedral of Northern Europe, one of the UNESCO world heritage. (See wikipedia)
21-12。德國阿亨聖誕市集 Aachen Christmas Market
聖誕節前夕，去德國的聖誕市集享受節日來臨的氣氛，是我們常有的年底活動。今年，我們就選擇去阿亨（也譯為亞琛）Aachen逛聖誕市集。
Christmas is coming soon. Many cities in Germany start their Christmas markets from end of November already. This year, we visited Aachen Christmas Market.