雖然台灣寒流高山下雪十公分，荷蘭這裡只降溫卻沒下雪，了不起就是早晨來個白茫茫的結霜景色。下午趁天氣好（冬天別管溫度幾度，有太陽、不下雨就算是好天氣），出去遛了一圈。先是遇到附近的老友夫婦，三人聊了兩公里方分道揚鑣，我才獨自拿著相機開拍景色。今天遇到的鳥不多，拍到的有紅嘴鷗、鸕鶿、斑尾林鴿、烏鶇和黑水雞。 Deze post zijn de foto’s tijden wandeling in de buurt. Vogels in beeld zijn: kokmeeuw, aalscholver, houtduif, merel en waterhoen. Today, the weather was so nice to have a walk and make photos. This post sharing the winter view and birds (black-headed gull, cormorant, wood pigeon, blackbird, and moorhen).
與Leenderbos齊名的Strabrechtse Heide離恩荷芬不遠，有廣闊的石楠荒原、湖泊和森林區，以夏末的石楠紫色花海盛名。這輯彙整這景區的自然景觀照片。 [NL] Strabrechtse Heide in Heeze is een mooi natuurgebied met heide, vennen en bossen. Deze post deelt de foto’s van dit gebied in zomer en herfst. [EN] Strabrechtse Heide is a natural heathland area at Heeze, with beautiful views of heath, lakes and forests. This serie of photos are taken in summer and…
這輯彙整2020年在Leenderbos拍的自然景色和生態。入鏡鳥類含疣鼻天鵝、灰雁、松鴉、知更鳥、蒼鷺、歐洲石鵖、蒼頭燕雀。 [NL] De foto’s in deze post zijn gemaakt tijdens wandelingen bij Leenderbos in 2020. De vogels op foto’s zijn knobbelzwaan, grauwe gans, gaai, roodborst, blauwe reiger, roodborsttapuit, vink. [EN] These pictures are taken at Leenderbos in 2020. The spotted birds are mute swan, greylag goose, Eurasian jay, European Robin, grey heron, European stonechat, and…
應疫情而改變作息，從五月起至七月底，近乎每天出外散步、呼吸新鮮空氣。在離家兩公里的地方就有一自然休閒區Recreatieplas Hanevoet，於是這成了我常常出沒的地方，當然時而也帶上我較輕便的Nikon P900來拍鳥。這就匯成兩輯，回顧2020年在這一帶（穿插少部分其他地方）的自然生態。入鏡含：埃及雁、加拿大雁、黑水雞、骨頂雞、鳳頭鸊鷉、大山雀、鸕鶿、野鴨。其中有埃及雁寶寶的成長記錄。 [NL] Afgelopen zomer had ik bijna dagelijks wandeling gehad, meestal in buurt een rondje lopen naar Recreatieplas Hanevoet. Soms nam ik mijn Nikon P900 mee om de vogels te fotograferen. Hier deel ik de foto’s in twee artikelen, inclusief: Nijlgans (ook de groei van jongen ganzen), Canadese gans, waterhoen, meerkoet, fuut, koolmees,…
不管小時候老馬的2020宏願有多洗腦，這實際的2020年確實是在疫情的堆釀下“不同凡響”。幸運的是，年初與公婆回馬三週，接著去了紐西蘭六週，在lockdown的催逼中回到荷蘭乖乖待著至今。短短幾個月改變了大家的生活和工作形態、價值觀和未來。在2021年的到來，希望疫苗能讓大環境擺脫lockdown的糾纏、讓大家漸漸重歸平穩的生活軌道。一年伊始，祝福大家2021身體健康、平安快樂！這輯送上恩荷芬陽光明媚的冬色。 [NL] Zo, we hebben afscheid al genomen van dat gekke 2020. Met geluk kon ik in januari nog 3 weken naar Maleisië en 6 weken naar Nieuw-Zeeland op vakantie gaan met mijn schoonouders. We zijn terug gekomen tijdens lockdown in april. Maanden verder, onze leven is veranderd, ook de normen en waarden, en de…