繼續賞圖！
Continue with pictures! Continue reading
20180420。庫肯霍夫花園 11th Visiting of Keukenhof (2)
Leave a reply
Tag Archives: 鬱金香 Tulip
20180420。庫肯霍夫花園 11th Visiting of Keukenhof (1)
一年一度，趁著好天氣，跟婆婆結伴去庫肯霍夫鬱金香花園。今年遇到風信子、鬱金香和櫻花盛開，園內增添了不少新的景區，但四處只要有些特別的地方就一堆人，我們就盡量避開人潮走，最後還沒逛到一半的園區就離開了。這次帶的是騰龍的超級旅鏡，照片分兩輯分享。
Yes, this’s my 11th visiting of Keukenhof. These pictures were taken by Tamron 18-400mm, and will be shared in two posts. Continue reading
20170426。庫肯霍夫花園 10th Visiting of Keukenhof (2)
繼續遊園。
Continue our journey.
Continue reading
20170426。庫肯霍夫花園 10th Visiting of Keukenhof (1)
趁著五月假期，抽了一天跟家婆趴趴走，今年的目的地是鬱金香花園和台夫特。來荷十二年，這是第十度拜訪這全球著名的公園。這公園每年三月入春後只開放兩個月，年年都能看到公園團隊別具匠心的作品，從大型的園藝景觀到室內的花展，讓遊客年年來都不厭倦，而自掏腰包為鬱金香花園打廣告。今年適逢風信子盛開、迎鼻都是風信子的香氣，鬱金香還有少部分含苞待放，櫻花盛開，壓軸的杜鵑花還沒什麽動靜。雖然溫度只有攝氏十一度左右，偶爾刮刮冷風，但大部分時間都有艷陽高照，讓我們舒舒服服地遊園。這次只帶長鏡，照片分兩篇上載，來看照片吧！
This is my 10th visiting to Keukenhof in 12 years. Keukenhof is a world famous Dutch tulip garden, one of the must visit destinations of tourists in the Netherlands. This time, we’re welcome everywhere by the wonderful hyacinth’s fragrancy. Some of the tulips didn’t bloom yet, but the cherry blossoms did have their most beautiful moments. Let’s enjoy the scenery of Keukenhof!
Continue reading
20170409。南荷賞花 Spring at Goeree-Overflakkee
春天來了，又是賞花時節。我們第三次來南荷省的Goeree-Overflakkee賞花，這次就挑不同的路線走，選幾個色調不錯的花田停車拍照。
It’s spring. We went to Goeree-Overflakkee at South Holland again, to visit the bulb fields in bloom, a colourful world to celebrate spring time. Continue reading
20160511。逍遙一日遊 Keukenhof & Utrecht (2)
繼續鬱金香花園及烏特勒支的照片。
Continued with the photos of Keukenhof and Utrecht.
Continue reading
20160511。逍遙一日遊 Keukenhof & Utrecht (1)
以母親節為題約了婆婆，就我倆來個鬱金香花園與烏特勒支一日遊。本以為持續兩週的好天氣之後，花園內的花該是過了盛開的季節，入園後才發現，我們來的正是時候。來了鬱金香花園n次後，終於脫離了狂按快門的那群，悠哉地賞花遊園，選擇性地拍、但還是拍了很多照片。
[NL] Namens moederdag heb ik een dagje uit naar Keukenhof en Utrecht georganiseerd met mijn schoonmoeder. Gelukkig hebben we, na bijna twee weken warm weer, nog veel mooie bloemen kunnen genieten bij Keukenhof.
[EN] Last Wednesday, I have visited Keukenhof and Utrecht with my mother-in-law as a trip for Mothers Day. Although we have had almost two weeks warm weather, the tulips and flowers were still blooming and presenting beautiful sights at every corners in the park.
Continue reading
20160505。鬱金香花田 Goeree-Overflakkee, Zuid Holland
今年5月5日的荷蘭二戰解放日，也是耶穌升天日，放假一天。趁著好天氣，扛著新買的28-300mm鏡頭，與Sharon一家相約去南荷蘭省的Goeree-Overflakkee賞鬱金香花田。這次來得晚了，大部分的花田已經被剃頭，草草地找了兩個點拍了照，再到Middelharnis找家餐廳歇了一會就打道回府了。
[NL] Dit jaar valt de hemelvaartsdag op 5 mei, de bevrijdingsdag. Met een mooi weer gingen we naar Goeree-Overflakkee om de bollenvelden te bezoeken. Jammer zijn we beetje te laat qua timing want meeste van de bollenvelden zijn al uitgebloeid en de bloemen al weggeknipt. We hebben twee velden gevonden om te fotograferen en toen reden we door naar Middelharnis voor een hapje.
[EN] We went to Goeree-Overflakkee last Thursday, during the public holiday for Ascension Day and Dutch Liberation Day, to visit the flowerbulbfields. We were too late this year because most of the fields had passed the bloom periods and the flowers had been cut away already. We found two flowerbulbfields to make some pictures and ended our tour at a small restaurant at Middelharnis.
Continue reading
20140419。鬱金香花園 Just Keukenhof (3)
2014年鬱金香花園的最後一輯。
Last part of Keukenhof 2014. Continue reading
20140419。鬱金香花園 Just Keukenhof (2)
還沒被花海怔暈的，我們繼續第二輯。
Let’s continue with second part. Continue reading
20140419。鬱金香花園 Just Keukenhof (1)
這是第八次來Keukenhof，是給從奧地利來的舊同事安排的荷蘭一日遊之主打節目。這次只帶了一直被雪藏的大光圈鏡頭Canon EF-S 17-55mm f/2.8 IS USM，來強迫自己練習一下不用18-200mm的旅鏡抓景。照片分成三輯，純圖。
This’s my 8th visiting at Keukenhof, the main program for the one day trip in the Netherlands of my ex-collegue at GE from Austria. The photos were separate in 3 posts. Continue reading
13-04。賞花一日遊 Goeree-Overflakkee, Zuid Holland (2)
這是下半部。
This’s the second part of photos. Continue reading