週日放風，到埃德的Ginkelse Heide散步遛狗，欣賞Veluwe春末之美。
[NL] Vandaag een klein rondje gewandeld bij Ginkelse Heide in Ede, even de rust en de schoonheid van Veluwe in lente genieten.
[EN] Today, we had a short walk at Ginkelse Heide in Ede, enjoying the beauty of Veluwe in late spring.
Continue reading
Arcen城堡位於林堡省北部，以它的城堡花園馳名。週末與友人帶著樂齡家長來這出遊，重遊這2013年夏天來過的旅遊景點（舊文連結於本文末）。這輯純分享Arcen城堡花園的照片。
[NL] “Kasteeltuinen Arcen, gelegen in het pittoreske dorpje Arcen in de prachtige Maasduinen van Noord-Limburg, is een van de meest veelzijdige bloemen- en plantenparken van Europa. Laat uw zintuigen prikkelen, beleef de historie en ontdek de meer dan 15 unieke tuinen die zijn aangelegd rondom een historische buitenplaats met een 17e eeuws kasteel.” – officiele website. Mijn eerste bezoek naar deze mooie locatie was in de zomer van 2013 (links te vinden onderaan). Deze keer kwam ik terug in de lente voor een prachtige dagje uit met vrienden en onze (schoon)ouders. Het weer was prefect. Of te voet, of met rollator, of met rolstoel zijn we met veel plezier door de tuinen getourd en iedere hoekjes bewonderd. Deze artikel deel ik de foto’s van deze mooie dag.
[EN] Arcen Castle, located at North Limburg and nearby Germany, famous with its more than 15 unique gardens around the castle. Since my first visit in summer of 2013, this time I visited here in spring, with friends and our parents. We have a wonderful tour throughs the gardens and bringing home with a lots of beautiful memories. See pictures below. Continue reading
純圖分享。
Just sharing the beauty in spring.
Continue reading
趁好天氣，在住家附近散步4.82km，純賞鳥去。此輯有骨頂雞（一家七口）、烏鶇、野鴨（媽媽+六個寶寶）、加拿大雁、黑水雞、鳳頭鸊鷉、埃及雁、大山雀、藍山雀。
With a nice weather, walk in neighborhood for 4.82km to shot birds’ pictures. These photos include Eurasian coot (a family of 7), common blackbird, wild duck (mum + 6 ducklings), Canada goose, common moorhen, great crested grebe, Egyptian goose, great tit, and blue tit. Continue reading
這輯是帶著騰龍旅鏡放風散步的照片。
Photos of nature with Tamron 18-400mm lens. Continue reading
繼續賞圖！
Continue with pictures! Continue reading
一年一度，趁著好天氣，跟婆婆結伴去庫肯霍夫鬱金香花園。今年遇到風信子、鬱金香和櫻花盛開，園內增添了不少新的景區，但四處只要有些特別的地方就一堆人，我們就盡量避開人潮走，最後還沒逛到一半的園區就離開了。這次帶的是騰龍的超級旅鏡，照片分兩輯分享。
Yes, this’s my 11th visiting of Keukenhof. These pictures were taken by Tamron 18-400mm, and will be shared in two posts. Continue reading
今天天氣超好，拎著長鏡到附近拍拍春色，還有拍鳥（大山雀、藍山雀、喜鵲、骨頂雞、白頰黑雁、鳳頭鸊鷉、鷦鷯、麻雀等）。這輯照片裡，有的喜歡的小鳥有加上裁圖，可以看清楚一點。
Today, the weather was top for outdoor activities. I decided to make pictures of the spring scenery, and also to spot birds (koolmees, pimpelmees, meerkoet, brandgans, fuut, winterkoning etc) in neighborhood. This section includes some crop pictures from original photo. Continue reading
在Goeree-Overflakkee賞花後，我們直奔Willemstad跟朋友聚聚。
After buld fields’ photo shooting at Goeree-Overflakkee, we went to Willemstad to meet our friends. Continue reading
春天來了，又是賞花時節。我們第三次來南荷省的Goeree-Overflakkee賞花，這次就挑不同的路線走，選幾個色調不錯的花田停車拍照。
It’s spring. We went to Goeree-Overflakkee at South Holland again, to visit the bulb fields in bloom, a colourful world to celebrate spring time. Continue reading
繼續鬱金香花園及烏特勒支的照片。
Continued with the photos of Keukenhof and Utrecht.
Continue reading
大地回春囉！
It’s spring again!
Continue reading