【17返馬】20170728。享受海風 Enjoy the sea breeze
這天就只享受海風！應諾公公婆婆在美里有個悠哉的假期，我們也放慢步調，用心享受那份悠閒。 It’s our majesty’s relaxing holiday, thus, the main task of this day: enjoying the sea breeze, and the tropical sea views.
maart 2018
Lees meer
【17返馬】20170727。同學會 Gathering
每次回美里，總會找中學的同學一起聚聚。這次應巴特“同學”的要求，把同學會安排在他來美里之後，聚餐地點是在Luak的泰式餐館“泰北美食”。畢業二十幾年，還能聚在一起的就是緣分。 Every time when I’m in Miri, we will catch up with each others. We’re classmates at secondary school, and we’re friends for 25+ years. We have to cherish every chances to meet and have funs to enrich our memories. We have arranged this gathering at a Thai restaurant, after the arrival of our “classmate”…
【17返馬】20170726。實務地一日遊 One day trip to Sibuti
悠哉地過了幾天，時差也調過來了，是時候開始旅行的節奏了。這天，我們帶公公婆婆到實務地，參觀爸爸的果園，還有去三個不同的海邊景點走走。 After few relaxing days, our Dutch guests got used to the new rhythm already, and it’s time to start with some busy programs. This day, we went to Sibuti to visit my father’s orchard, and three beaches (Bungai, Tusan, and Luak Explanade) with different exposures.
【17返馬】20170725。美里萬豪渡假酒店 Miri Marriott Resort & Spa
曾經的皇家麗佳酒店，現為萬豪旗下的渡假酒店，美里目前唯二的五星級酒店之一。這天沒什麽節目，除了去星辰廣場走了一小圈，其他時間都在酒店享受。 Miri Marriott Resort & Spa, the Former RIHGA Royal Hotel Miri, is one of the two 5-stars hotels in Miri. This day, we didn’t have any special programs. So, beside a short trip to Bintang Plaza, we enjoyed the whole day at hotel.
20180310。恩荷芬國際婦女日活動 International Women’s Day celebration in Eindhoven (2)
Continue from part 1
20180310。恩荷芬國際婦女日活動 International Women’s Day celebration in Eindhoven (1)
這是為恩荷芬CLO主辦的國際婦女日慶祝會拍的活動照片。 The C. L. O. (The Latin American Center for Orientation) has organized this year (for the fifth time) the celebration of International Women’s Day in Eindhoven on Saturday 10 March 2018 at the Parktheater Eindhoven. These are the photos of this wonderful event.