【Barcelona】20150417。米拉之家 Casa Milà or La Pedrera

IMG_5841.jpg

米拉之家和巴特羅之家都是高迪的精華作品,都在格拉西亞大道上,我們這次選了米拉之家。米拉之家是富豪Pere Milà請高迪設計的私人公寓,建於1906年至1910年間,為世界文化遺產之一。(米拉之家的官方網頁:點此
Casa Batlló and Casa Milà are located at Passeig de Gràcia, both designed by Antoni Gaudí and listed as UNESCO World Heritage. We have decided to visit Casa Milà in this trip. (More about Casa Milà: Official website, wikipedia)

IMG_5771.jpg
A building that just can catch your eyes in once.
IMG_5772.jpg
IMG_5773.jpg
IMG_5774.jpg
IMG_5775.jpg
IMG_5776.jpg
IMG_5777.jpg
坐在米拉之家對面的大樹下等待入場時間。
Waiting for the time to enter Casa Milà.
IMG_5779.jpg
光欣賞它的外觀就能帶給我們無限的想像。
Just looking at her outlook, you would have a lot of imaginations.
IMG_5780.jpg
IMG_5781.jpg
IMG_5782.jpg
IMG_5783.jpg
IMG_5784.jpg
IMG_5786.jpg
很有特色的地磚。
IMG_5787.jpg
IMG_5788.jpg
米拉之家的模型。
IMG_5790.jpg
中庭天井。
Atrium of central court.
IMG_5791.jpg
IMG_5793.jpg
藝術感十足的大門及彩繪牆面。
Artistic giant gate, and painted walls.
IMG_5794.jpg
美不勝收。
IMG_5795.jpg
IMG_5796.jpg
IMG_5797.jpg
IMG_5798.jpg
排隊等電梯的人太多,後來工作人員開放樓梯讓我們登上屋頂。
Too many people waiting for the lift, so we’re allowed to use the staircase to go to the roof.
IMG_5800.jpg
經過頂樓的展覽廳。
Passing the exhibition hall at the top floor.
IMG_5802.jpg
來到屋頂了。
Arrived the roof.
IMG_5804.jpg
巴特在這居然沒有懼高,還拿著他的手機四處拍照。
IMG_5805.jpg
四處都是人,不是拍人就是被拍,唉!
IMG_5806.jpg
IMG_5807.jpg
IMG_5809.jpg
屋頂陽台有30個奇特的煙囪、,2個通風口及6個塔狀的樓梯口。
Chimneys and staircase exits.
IMG_5810.jpg
IMG_5811.jpg
IMG_5812.jpg
IMG_5813.jpg
IMG_5814.jpg
IMG_5816.jpg
IMG_5817.jpg
IMG_5818.jpg
IMG_5819.jpg
IMG_5820.jpg
IMG_5821.jpg
玻璃塔。
IMG_5822.jpg
俯視中庭。
IMG_5824.jpg
IMG_5828.jpg
IMG_5831.jpg
IMG_5832.jpg
像不像胡椒罐?
IMG_5834.jpg
典型的高迪風格,上端還有雙十字的造型。
Typical of Gaudía, the double cross.
IMG_5835.jpg
IMG_5836.jpg
IMG_5837.jpg
IMG_5840.jpg
IMG_5842.jpg
IMG_5843.jpg
IMG_5845.jpg
IMG_5846.jpg
IMG_5847.jpg
開心吟唱的美女們。
These girls are singing happily.
IMG_5849.jpg
IMG_5851.jpg
這兩美女又自拍又互拍個不停,想拍張類似清場的照片都難。
IMG_5852.jpg
IMG_5853.jpg
遠眺聖家堂,這是西側的受難立面。
The Passion Façade of La Sagrada Familia.
IMG_5855.jpg
IMG_5856.jpg
左邊像子彈的是阿格巴塔。Torre Agbar (left).
IMG_5859.jpg
再來張美女圖,來去展覽廳參觀了。
IMG_5860.jpg
頂樓的展覽廳。
Exhibition hall at top floor.
IMG_5861.jpg
IMG_5862.jpg
IMG_5863.jpg
高迪應用疊起的圓拱柱子來承載整棟建築的重量,所以牆面都不必承力,可自由隔間。
IMG_5864.jpg
倒過來看就是承力原理的示意圖。
IMG_5865.jpg
IMG_5867.jpg
IMG_5868.jpg
延用在巴特羅之家使用的磚紋,剛剛在街上看到的也是這款紋路。
Hexagonal floor tiles for Casa Batlló used in Casa Milà.
IMG_5870.jpg
來到六樓的公寓,這是女士的空間。
Came to sixth floor to see the apartment. This’s a space for lady.
IMG_5871.jpg
IMG_5872.jpg
烤箱灶爐。
IMG_5873.jpg
IMG_5874.jpg
IMG_5875.jpg
IMG_5876.jpg
古老的衣櫃。
IMG_5878.jpg
IMG_5879.jpg
IMG_5882.jpg
IMG_5883.jpg
IMG_5886.jpg
IMG_5887.jpg
IMG_5888.jpg
IMG_5889.jpg
參觀完畢,往底樓移動。
IMG_5890.jpg
IMG_5892.jpg
IMG_5894.jpg
IMG_5896.jpg
往二樓大廳的樓梯。
Staircase.
IMG_5897.jpg
Painting on the ceiling.
IMG_5898.jpg
IMG_5899.jpg
IMG_5900.jpg
再見了,米拉之家!