在梅里雪山過了一夜，原本規劃次日一早出發去明永冰川，但這往返就得耗上一整天，加上我們當日得趕回香格里拉，為了避免突發狀況而延誤接下來的行程，就決定次早直接折返香格里拉。 Our original plan of the second day at Meili Snow Mountain was to visit the Mingyong Glacier under Kawagebo Peak. But the whole journey might take about a day and we needed to turn back to Shangri-La the same day. To prevent any incidents that may delay our whole trip, we decided to skip…
來荷蘭這麽多年，我們多數是從國外給七月生日的婆婆祝賀生日。今年因選擇八月中旬才啟程，婆婆高興得很，決定來個一日遊慶生。選在週末，我們先到歐文隆參觀戰爭博物館。對於經歷過二戰洗禮的兩老，看到二戰的相片和錄影就不自覺地在對照記憶中的情境；對於年輕一代的我們來說就少了那份觸景傷情的感覺。從博物館出來，我們直奔提堡的美食時光Etenstijd享受豐富的晚餐。回到恩荷芬後，再到臨近的自然公園散步，為精彩的一天劃下句點。 Oma celebrates her birthday in July. This year, we’re not on board, so we’ve decided to have a family day by visiting Overloon War Museum and enjoying delicious buffet at Etenstijd in Tilburg.
夏天日照時間長，晚餐後，到恩荷芬附近的自然保護區散步。 After dinner, we went to the nature area to have a walk.
第三天，我們來個“高迪之日”，一口氣參觀了高迪的三處傑作：聖家堂、米拉之家和奎爾公園。走完三個點，我們提早回酒店養精蓄銳，準備應付第四天同樣緊湊的活動。 Our third day at Barcelona was a day of Antoni Gaudí. We have visited La Sagrada Familia, Casa Milà and Park Güell, three UNESCO World Heritages of him in one day.
接著來參觀奎爾公園的精華區了。 Let’s continue to visit the essential monumental area of the Park Güell.
建築家高迪有七個作品被列入世界文化遺產，包括這童話般的奎爾公園。奎爾公園是高迪的摯友奎爾伯爵失敗的開發計劃，這依山而建的公園完成後，周邊待售的六十片地皮卻始終沒有買家。當時的樣板屋則被高迪買下居住，也就是現為博物館的高迪之家。（參考官網） The Park Güell is one of the seven works of Antoni Gaudí that listed as UNESCO World Heritage. It’s part of an unsuccessful commercial housing site. Although the Park Güell had a beautiful views and designs, but the 60 lots for luxury houses couldn’t been sold. Gaudí had bought one of the two sample…
米拉之家和巴特羅之家都是高迪的精華作品，都在格拉西亞大道上，我們這次選了米拉之家。米拉之家是富豪Pere Milà請高迪設計的私人公寓，建於1906年至1910年間，為世界文化遺產之一。（米拉之家的官方網頁：點此） Casa Batlló and Casa Milà are located at Passeig de Gràcia, both designed by Antoni Gaudí and listed as UNESCO World Heritage. We have decided to visit Casa Milà in this trip. (More about Casa Milà: Official website, wikipedia)
來繼續欣賞聖家堂的美圖。 Let’s continue to enjoy the beauty of La Sagrada Familia.