09-06。德屬弗里西亞群島 Ostfriesland, DE (5) Going to Langeoog Island

IMG_1105.jpg

經酒店櫃檯服務員的介紹,我們選擇到Langeoog Island來個一日遊。
As introduce by the hotel, we decided to have a trip to Langeoog Island.

IMG_0973.jpg

北海上的德屬弗里西亞群島,這群島的特色就是它與陸地間的淺海,退潮時水位極低,有的幾乎可以步行到達。因此有的島只在漲潮時有一兩班渡輪服務,所以去遊島的話,得先查好當天的渡輪班次時間,不然會被困在島上過夜。
The East Frisian Islands (German: Ostfriesische Inseln) are a chain of islands in the North Sea, off the coast of East Frisia in Lower Saxony, Germany. (More information: wikipedia or ostfriesland-tourism.com)

IMG_0976.jpg
早餐時間。
Breakfast time.
IMG_0977.jpg
IMG_0978.jpg
IMG_0980.jpg
IMG_0981.jpg
咖啡杯的紙墊。
IMG_0984.jpg
酒店的明信片。
Postcard of Ringhotels.
IMG_0987.jpg
IMG_0988.jpg
這兩幅圖上畫的是這一帶的代表性建築。
IMG_0989.jpg
IMG_0990.jpg
IMG_0995.jpg
出發去碼頭。
Beginning of our journey of the day.
IMG_0997.jpg
IMG_1000.jpg
濃霧還沒散去。
Still misty.
IMG_1001.jpg
IMG_1003.jpg
IMG_1008.jpg
IMG_1012.jpg
來到Bensersiel,去找渡輪的碼頭。
Arrive Bensersiel, looking for the ferry terminal.
IMG_1015.jpg
IMG_1018.jpg
IMG_1019.jpg
往Langeoog的渡口。
IMG_1020.jpg
IMG_1021.jpg
巴特在排隊買票。有行李的話,還可以托運。
IMG_1022.jpg
IMG_1025.jpg
Langeoog Card, pass for the ferry service but also some of the other facilities at the island.
IMG_1026.jpg
IMG_1027.jpg
Langeoog. Die Insel für Leben.
IMG_1028.jpg
漲潮時分。
High tide.
IMG_1029.jpg
On board.
IMG_1030.jpg
IMG_1031.jpg
IMG_1032.jpg
遠處就是Langeoog了。
IMG_1033.jpg
IMG_1040.jpg
Depart to Langeoog Island.
IMG_1041.jpg
紅嘴鷗。
The black-headed gull (Chroicocephalus ridibundus) or Kokmeeuw in Dutch.
IMG_1042.jpg
IMG_1046.jpg
IMG_1048.jpg
IMG_1049.jpg
IMG_1051.jpg
Bensersiel這裡的海灘,有規劃一區給“蝸牛屋”停駐。
The Bensersiel coast.
IMG_1052.jpg
IMG_1053.jpg
Coast line.
IMG_1054.jpg
IMG_1056.jpg
IMG_1057.jpg
IMG_1058.jpg
IMG_1060.jpg
IMG_1061.jpg
IMG_1062.jpg
這渡口與Langeoog之間的海床有人工挖深。
IMG_1063.jpg
IMG_1065.jpg
IMG_1066.jpg
IMG_1067.jpg
IMG_1068.jpg
IMG_1069.jpg
遠方長堤上的白點都是綿羊。
The white spots are sheeps.
IMG_1070.jpg
IMG_1071.jpg
IMG_1072.jpg
IMG_1074.jpg
看看這個標記,快接近最高的水位。
It’s almost reach the highest sea level now.
IMG_1076.jpg
IMG_1079.jpg
IMG_1081.jpg
Langeoog in sight.
IMG_1084.jpg
Ferry for Bensersiel – Langeoog.
IMG_1085.jpg
IMG_1088.jpg
IMG_1089.jpg
IMG_1090.jpg
IMG_1094.jpg
IMG_1095.jpg
IMG_1097.jpg
IMG_1098.jpg
IMG_1099.jpg
IMG_1100.jpg
IMG_1101.jpg
IMG_1102.jpg
IMG_1104.jpg
IMG_1106.jpg
IMG_1107.jpg
IMG_1108.jpg
IMG_1109.jpg
IMG_1110.jpg
IMG_1111.jpg
IMG_1112.jpg
Welcome to Langeoog.
IMG_1113.jpg
IMG_1114.jpg
Train to the town centre. Langeoog is an island without cars.
IMG_1115.jpg
IMG_1116.jpg
IMG_1117.jpg
Arrive town centre.
IMG_1119.jpg
IMG_1120.jpg
IMG_1121.jpg
IMG_1122.jpg
有藍天陪襯,入眼盡是美景。With a blue blue sky, every sights are clear and pretty.
IMG_1123.jpg
島上沒有汽車代步,可用的交通工具只有馬車,自行車或自己的雙腳。
IMG_1124.jpg
IMG_1125.jpg
迎接世足的可口可樂。
IMG_1126.jpg
可愛的仙人掌狀的冰淇淋。
IMG_1127.jpg
IMG_1128.jpg
IMG_1129.jpg
IMG_1130.jpg
IMG_1131.jpg
IMG_1132.jpg
IMG_1133.jpg
Villa Christine.
IMG_1135.jpg
來看看時間,有準。如果沒調夏日時間的話,這時候就是九點半。
IMG_1136.jpg
IMG_1137.jpg
IMG_1138.jpg
IMG_1139.jpg
IMG_1140.jpg
這是電車。
Electric transport.
IMG_1141.jpg
市政廳旁的公園。
IMG_1142.jpg
IMG_1143.jpg
IMG_1144.jpg
IMG_1145.jpg
IMG_1146.jpg
IMG_1147.jpg
IMG_1148.jpg
島上有很多出租自行車的地方。
Many places to rent a bicycle.
IMG_1149.jpg
IMG_1150.jpg
IMG_1151.jpg
A lot of hotels and shops at Langeoog.
IMG_1152.jpg
IMG_1153.jpg
IMG_1155.jpg
IMG_1156.jpg
This water towel is the symbol of the Langeoog Island.
IMG_1157.jpg
~。Goto part 6。~

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *