馬斯垂克是座位於荷蘭南部的古城，從中世紀開始一直是個軍事要地，離恩荷芬約一個小時的車程。這次一日遊主打聖彼得堡壘和洞窟，然後到馬斯垂克市中心走走。
Maastricht is an ancient city in the south of the Netherlands, about an hour driving from Eindhoven. The focus of our trip is to visit the Fort and the underground caves at Mount St. Pieter.
Continue reading
離開贊斯安斯風車村，趁著還沒日落，就到北荷蘭省的北端去看看荷蘭人引以為傲的治水和造地工程。
After visiting Zaanse Schans, we went to the North part of North Holland province, to see the result of the Dutch watermanagement and land reclamation projects. Continue reading
有朋自遠方來，不亦樂乎？奧地利的舊同事，趁著復活節假期，來荷蘭玩三天。我們就當了他們次日旅程的地導，帶他們到鬱金香花園，贊斯安斯風車村，北荷蘭省的內海和長堤走走。
To welcome my ex-collegue from Austria, we have organised an one day trip in Holland, to visit the Keukenhof and the Zaanse Schans, and also to visit the sea and dam, to get some ideas how the watermanagement works in Holland. Continue reading
荷蘭有兩個遠近馳名的風車群：南荷蘭省的小孩提防和北荷蘭省的贊斯安斯。這次一日遊的路徑都安排在阿姆斯特丹的周邊，於是選擇了把贊斯安斯介紹給奧地利的朋友。
In the Netherlands, there are two famaus windmill areas : Kinderdijk in South Holland province and Zaanse Schans in North Holland provice. We have chosen to introduce the Zaanse Schans to our guests from Austria. Continue reading
2014年鬱金香花園的最後一輯。
Last part of Keukenhof 2014. Continue reading
還沒被花海怔暈的，我們繼續第二輯。
Let’s continue with second part. Continue reading
這是第八次來Keukenhof，是給從奧地利來的舊同事安排的荷蘭一日遊之主打節目。這次只帶了一直被雪藏的大光圈鏡頭Canon EF-S 17-55mm f/2.8 IS USM，來強迫自己練習一下不用18-200mm的旅鏡抓景。照片分成三輯，純圖。
This’s my 8th visiting at Keukenhof, the main program for the one day trip in the Netherlands of my ex-collegue at GE from Austria. The photos were separate in 3 posts. Continue reading
昨晚，佩君作東，去恩荷芬Wilhelminaplein的Auberge Nassau吃好料。這篇純圖。
Dinner at Auberge Nassau, just photos. Continue reading
Willemstad，位於Noord Brabant省，是座古老的防衛城。我們和琪莉約在這裡碰面，吃了晚餐，還去繞城一圈。
Willemstad is located in province North Brabant, is a small historical town with well preserved fortifications. We have had our dinner here and then we took a walk around the town. Continue reading
這是下半部。
This’s the second part of photos. Continue reading
托琪莉的福，我們有緣來到南荷蘭省的Goeree-Overflakkee賞花。我們環島亂闖一番，找了幾片花田拍了鬱金香花海，然後到鄰近古老的防衛城Willemstad跟琪莉、碰面用晚餐。
Yesterday, we visited Goeree-Overflakkee, an island in provice South Holland, to enjoy the sightseeing of tulip flowering season. We stopped at a few fields to make pictures, then we went to Willemstad, a small historical town in provice North Brabant, to have dinner with friends. Continue reading
昨天徬晚，巴特特定載我到恩荷芬Woensel區去賞櫻。尾追在單瓣櫻花的後頭，這兩週是重瓣櫻花的盛開時節。早開花的現在已經開始鋪粉紅地毯了。
Last evening, Bart brought me to Woensel to take the pictures of Cherry Blossom or Sakura. Continue reading