【Vietnam】20160704。河內SEN蓮花餐廳 Buffet Restaurant Sen Tây Hồ

這家SEN蓮花餐廳是我們臨時在網路上搜來的,Tripadvisor上蠻受推薦,號稱河內最大的自助式餐廳,位於河內市以北的西湖畔。我們選了兩個小時的自助餐,吃了很多不同的美食,不枉此行。 [NL] Dankzij internet en tripadvisor, hebben we Buffet Restaurant Sen Tây Hồ gevonden. Dit is het grootste buffet restaurant in Hanoi, benoemd met zijn variatie van vietnamese eten. We hebben 2 uur buffet gehad en echt van genoten met de lekkere gerechten, aangeraden! [EN] Buffet Restaurant Sen Tây Hồ, a restaurant that we found on…

Lees meer

【Vietnam】20160704。吉隆坡-河內 Kuala Lumpur to Hanoi

今年暑假的重頭戲:越南河內十日遊。除了巴特,這次同行的還有大妹和小妹,從吉隆坡坐亞航飛往河內,再從河內到下龍灣、陸龍灣和沙壩梯田,享受了精彩又輕鬆的旅行。 [NL] Deze zomer zijn we naar Vietnam geweest op vakantie. Samen met mijn twee zussen hebben we binnen tien dagen Hanoi, Halong Bay, Trang An en Sapa bezocht, en een mooi reisje gehad in een ontzettend mooi land. [EN] During this summer holiday, we went to Vietnam for a 10 days trip with my…

Lees meer

20160511。逍遙一日遊 Keukenhof & Utrecht (1)

以母親節為題約了婆婆,就我倆來個鬱金香花園與烏特勒支一日遊。本以為持續兩週的好天氣之後,花園內的花該是過了盛開的季節,入園後才發現,我們來的正是時候。來了鬱金香花園n次後,終於脫離了狂按快門的那群,悠哉地賞花遊園,選擇性地拍、但還是拍了很多照片。 [NL] Namens moederdag heb ik een dagje uit naar Keukenhof en Utrecht georganiseerd met mijn schoonmoeder. Gelukkig hebben we, na bijna twee weken warm weer, nog veel mooie bloemen kunnen genieten bij Keukenhof. [EN] Last Wednesday, I have visited Keukenhof and Utrecht with my mother-in-law as a trip for Mothers Day. Although we have had…

Lees meer

【Ireland】20160417。都柏林 Dublin (1)

下午快三點,我們才抵達都柏林。巴特堅持當晚就要去還車,於是走了一段路到梅林廣場,就跳上遊覽車走馬看花地逛一圈,草草地完成了都柏林的初體驗。 [NL] Wanneer we bij Dublin kwamen, was het al bijna 15 uur in de middag. Bart wou precies die avond de gehuurde auto terugbrengen, dus we hadden alleen paar uurtjes om deze grote stad te bezoeken. Toen we bij Merrion Square waren, hebben we de touristbus genomen om zoveel mogelijk te zien in korte…

Lees meer