繼續享受這熱帶雨林的景觀公園。
Continue to enjoy this tropical rainforest park. Continue reading
【17返馬】20170806。西馬 West M’sia (8) 世外桃源 Gita Bayu, KL (2)
Leave a reply
Tag Archives: 吉隆坡 Kuala Lumpur
【17返馬】20170806。西馬 West M’sia (7) 世外桃源 Gita Bayu, KL (1)
Gita Bayu（官網）位於吉隆坡以南的Seri Kembangan，佔地118英畝，前身為橡膠園，為重新規劃的高級私人住宅區。這共管住宅區設圍籬，有自己的保安、不對外開放，內有俱樂部和熱帶雨林景觀公園，生活在這就像是身在繁榮的城市旁的世外桃源。因為大妹想把她的公寓弄成民宿、或供短期出租，我們就來試住兩晚、體驗一下這裡的環境和設施。
Gita Bayu (official website) is located Seri Kembangan (south of Kuala Lumpur), a 118-arce unique development which has re-established itself over a rubber plantation. This area is gated and guarded, provides well-maintained infrastructure and natural environment to its residents, a paradise to enjoy the stillness and beauty of the nature. Jessie owns an apartment here, plans to run B&B or short-term rental. Therefore, we’re invited to experience the luxury of this area for two nights. For me, enjoy the photo shooting for sure. Continue reading
【17返馬】20170805。西馬 West M’sia (6) 馬六甲－吉隆坡 Malacca to Gita Bayu, KL
吉隆坡是我們這次旅行的最後一站，停留五天五夜。我們從馬六甲北上，先到大妹在Gita Bayu打算弄成民宿的公寓住了兩晚，體驗在Gita Bayu的環境和設施。
Kuala Lumpur was the last destination of our tour. We spent 5 days 5 nights, starting by 2 nights at Jessie’s appartment at Gita Bayu. Continue reading
【17返馬】20170804。亞庇 KK (18) 亞庇－吉隆坡 KK to Kuala Lumpur
這天，我們告別亞庇，朝馬六甲奔去。我們坐中午的班機，從亞庇飛吉隆坡KLIA，再從KLIA坐車到馬六甲。
This day, we left KK and continued our journey to Malacca at West Malaysia. We took the flight at noon, from KK to Kuala Lumpur International Airport (KLIA), then to Malacca by car. Continue reading
【17返馬】20170708-09。啟程 NL – KLIA – Miri
今年暑假回馬來西亞五個星期，是有史以來步調最緩慢的一趟。7號重考完，8號就趕緊向美里投奔。這篇記載從荷蘭到美里的行程，上圖為馬來西亞檳城第二大橋（全長24公里，其中16.9公里跨越大海，為東南亞最長的跨海大橋）。
This year, I went back to Malaysia for 5 weeks during summer holiday. After resit on 7th of July, I started immediately my journey at the next day. This post’s going to share the photos from the Netherlands to Miri. Above is the photo of Penang Second Bridge, or Sultan Abdul Halim Muadzam Shah Bridge. The total length of the bridge is 24 km with length over water at 16.9 km, making it the longest bridge in Malaysia and the longest in Southeast Asia (wikipedia).
Continue reading
【Vietnam】20160713。河內－吉隆坡 Hanoi to Kuala Lumpur
7月13號早上，我們結束越南之旅、踏上歸途了。
July 13th morning, we travelled from Hanoi back to Kuala Lumpur, the end of our 10 days journey at Vietnam.
Continue reading
【Vietnam】20160704。吉隆坡－河內 Kuala Lumpur to Hanoi
今年暑假的重頭戲：越南河內十日遊。除了巴特，這次同行的還有大妹和小妹，從吉隆坡坐亞航飛往河內，再從河內到下龍灣、陸龍灣和沙壩梯田，享受了精彩又輕鬆的旅行。
[NL] Deze zomer zijn we naar Vietnam geweest op vakantie. Samen met mijn twee zussen hebben we binnen tien dagen Hanoi, Halong Bay, Trang An en Sapa bezocht, en een mooi reisje gehad in een ontzettend mooi land.
[EN] During this summer holiday, we went to Vietnam for a 10 days trip with my two sisters. We got the AirAsia’s flight from Kuala Lumpur to Hanoi, and we arranged our tours to Halong Bay, Trang An and Sapa locally. This’s a great vacation with a lot of funs.
Continue reading
2016CNY。旅程彙整 Summary of CNY Trip
在倒數六月再回美里的當兒，為農曆新年的旅程（2月5日－20日）來篇彙整閉幕。
[NL] Samenvatting van Miri tour tijdens Chinees nieuwjaar (5-20 februari 2016).
[EN] Summary of our Miri Chinese New Year Trip (5-20 February, 2016).
Continue reading
2016CNY。吉隆坡 Kuala Lumpur
回荷蘭前，在吉隆坡大妹那停留三天，輕鬆地為每次的旅程劃下句點。
[NL] Voordat we terugkwamen naar Nederland hebben we drie dagen gebleven in Kuala Lumpur om een mooie afsluiting van de vakantie te genieten.
[EN] We stayed at Kuala Lumpur for three days to have a relax ending of our holiday.
Continue reading
【China。七彩雲南】20140801。昆明－吉隆坡 Kunming to Kuala Lumpur
真正來到雲南行的尾聲囉！
Last chapter of our 12 days Yunnan journey!
Continue reading
【China。七彩雲南】20140721。吉隆坡－昆明 Kuala Lumpur to Kunming
7月21日星期一下午13:05pm，我們乘坐亞洲航空的班機，從吉隆坡第二國際機場klia2飛往昆明，開始我們十二天的七彩雲南行。
On July 21st, our 12 days journey to Yunnan province of China began. We took the AirAsia flight at 13:05 pm, from Kuala Lumpur International Airport 2 (klia2) to Kunming, the capital of Yunnan province.
Continue reading
【14夏】20140719。啟程 Paris – Kuala Lumpur
從巴黎飛吉隆坡的班機，我們劃不到連座，也沒靠窗的位子了。幸運的是，靠窗的小姐竟然想靠走廊的，所以，我們就歡歡喜喜地換了位子，也讓我在這次全程天氣奇好的條件下拍了不少漂亮的高空照片。到了吉隆坡後，我們沒有太多的活動，因為次日又得繼續飛向七彩雲南了。
From Paris to Kuala Lumpur, we couldn’t have our seats together and both of us didn’t get a window seat. Fortunately, I could exchange my seat with Sharon who prefer to sit nearby airle. This gave me a great chance to make beautiful pictures on the way. After arriving Kuala Lumpur, we didn’t have a lot of activities. The main task was only to have a good preparation for the next day to fly to China.
Continue reading